Goranski Cukrac, dijalektalni književni festival za djecu gostuje u Zagrebu u drugoj polovici rujna (23 – 30. rujna). Grad Zagreb je pokrovitelj 8 susreta sa zagrebačkim osnovnim i srednjim školama, u sklopu programa javnih potreba u kulturi grada Zagreba.
Goranski Cukrac dijalektalni je književni festival za djecu kojem je cilj njegovanje dijalekata i umjetničkog izražavanja na dijalektima među djecom i mladima. Održava se od 2022. godine, a prošle godine počeo je putovati po Hrvatskoj. Do sada je gostovao u Zagrebu (2023.), Zaboku i Zaprešiću (2024.), a grad Zagreb pokrovitelj je 8 zagrebačkih susreta u rujnu 2024. U projektu sudjeluju Knjižnice grada Zagreba. Organizator festivala je Fabulus – udruga za promicanje priče.
KAJ, ČA ILI ŠTO?
Na području Gorskog kotara zastupljena su sva 3 hrvatska dijalekta i mnoštvo mjesnih govora nastalih kao kombinacija tih dijalekata i raznih vanjskih utjecaja tijekom stoljeća. Skoro svako mjesto ima svoj govor a ima i slučajeva da u jednom mjestu stanovnici govore na 2 ili 3 potpuno različita govora. Primjer je Begovo Razdolje, najviše naseljeno mjesto u Hrvatskoj, koje ima 36 stanovnika – pola mjesta govori kajkavskim govorom a pola štokavkom ikavicom.
To jezično bogatstvo Goranski Cukrac donosi u Zagreb. Djeci u goste dolaze goranski dijalektalni književnici: Davor Grgurić, književnik, glazbenik, novinar Radija Gorski kotar (dijalektalna emisija Radio Žrjoafka) i izvorni govornik delničkog i lokvarskog idioma i
Natalija Mitrić, književnica za djecu, voditeljica Fabulusa, organizatorica dječjih književnih festivala i izvorna govornica brodmoravičkog govora Gorskog kotara.
CUKRAC = BOMBON
Susret je koncipiran u 2 dijela. Prvi dio je književni i cilj mu je, prije svega, da djeca osjete kako zvuči dijelektalna riječ iz usta izvornog govornika, koji pritom predstavlja i svoju dijalektalnu poeziju. Zatim se igramo riječima, tražimo značenja i uspoređujemo ih sa dijalektalnim iskustvima trenutne publike. U drugom dijelu susreta igramo dijalektalni kahoot kviz sa slatkim nagradama (cukrac je na dijalektu bombon, slatkiš). U kvizu su zastupljeni svi goranski idiomi. Autorica kviza je Natalija Mitrić koja sastavlja i Međuškolski dijalektalni kviz za goranske osnovnoškolce koji se događa svake godine u ožujku u sklopu Goranskog Cukraca.
FESTIVALSKA PUBLIKA U ZAGREBU
Zagrebačku publiku koja u rujnu ugošćuje Goranski Cukrac čini 5 zagrebačkih osnovnih škola (OŠ Voltino, OŠ Rudeš, OŠ Julija Klovića, OŠ Kralja Tomislava i OŠ Kustošija), jedna srednja škola (Srednja upravna škola) i 3 gradske knjižnice (knjižnice Tina Ujevića, Voltino i Kustošija).
