Citat nedjeljom

“Kuća je bila namještena u rustikalnom stilu, ugodna i savršeno čista. Gotovo bi se reklo da prije njih nitko nije ondje stanovao. Koliko god njuškao uokolo, Ismani nije pronašao ni jedan jedini predmet, znak koji bi upućivao na Aloisijev boravak u kući. Čak i knjige kojima je bila ispunjena polica nisu odavale nikakvu osobnost. Bilo je znanstvene literature na raznim jezicima, poglavito o elektrofizici, no kao da je slučajno dospjela onamo, s obzirom da je bila izmješana s krimićima, ljubićima, povijesnim pregledima i biografijama, a bila je ondje i kuharica. Uopće nije izgledala kao biblioteka genijalca.”

Dino Buzzati, Veće od života, Hangar 7, Zagreb, 2021, str. 65-66

S talijanskog prevela Snježana Husić.

#citatnedjeljom

Share: